■ごあいさつ
運営者の こいで あこ です。
このサイトはドイツの育児と生活情報を記録するために2016年に立ち上げました。ドイツで子供たちとの普段の暮らしの中で気がついたこと、ドイツで子育て中のわたしの知っている情報を書いていく予定です。
元は留学生としてドイツに来て現地の大学を卒業したので、生活には慣れているし、ドイツ語もあまり困りません(方言を除く)が、ドイツでの妊娠出産と子育てや学校教育など、未知の世界は限りなく広がって、戸惑うことがたくさんあります。現地で暮らす日本人ママたちとの情報交換で助けられることもよくあります。沢山の人に助けられ、また助けたりしながらいままでドイツで暮らしてきました。
リアルの知り合いでも日本から小さなお子さん連れで赴任されたり、ドイツで妊娠出産される方がいらっしゃいます。ドイツ語の苦手な方や、ドイツの生活にまず慣れなければいけない方の大きな不安とご苦労はわかるような気がします。でもだからといって困っている人たちのサポートをしてまわるわけにもいけない事情があります。自分もいま子育ての最中なので。
でも、そのかわりに実際に自分が経験したこと、調べたこと、知り合いの日本人の方に聞かれたことなどの情報を自分だけにとどめておくのではなく、オンライン上で公開しておけば誰かのお役に立てるかもしれないと思いました。(・・・と理想を高く持っていたらぜんぜん更新できないことに気がついたので、思いついたことを思いついた時に書いてます。)
ドイツ国内でも習慣や制度にはかなりの地域差、個人差があるため、このサイトの情報があてはまらない事も多々あると思います。(現在はBaden-Württemberg州在住です。)情報のご利用はぐれぐれも自己責任でお願いします。
同じくドイツで生活中、子育て中の方、情報の追加、間違いの修正などお気づきのことがありましたらぜひお気軽にコメント欄にご記入ください。承認制ですのですぐには公開されません。わたしや他人を不愉快にさせるもの、ヘイト表現などを含むコメントはわたしの判断で公開しないことがあることを予めご了承ください。
ご要望やご意見などはコンタクトフォームをご利用ください。よろしくおねがいします。問題などには可能な限り対応させていただきますが、返信はお約束できません。
2019年8月
■リンク、引用、転載について
当サイトはリンクフリーです。連絡は必要ありません。当サイトの記事と写真はオリジナルです。無断転載、転用は一切お断りします。画像には使用プログラム、スポンサーサイトのものが含まれますのでこちらも転載転用はご遠慮ください。引用の場合は必ずURLを明記してください。
■免責事項
当サイトは個人が趣味の範囲で運営するブログです。当サイトの情報、及びリンク先のサイトの利用で起こる損失・損害については一切の責任を負いません。ご利用は、自己責任でお願いいたします。
■アフィリエイトプログラムとアクセス解析
当サイトはGoogle AdsenceとAmazon.co.jpのアフィリエイトプログラムを利用しています。リンク先のショップや商品についてはご自身の判断でご利用ください。
また、当サイトはGoogle Analyticsのアクセス解析を利用しています。当サイトで自動的に取得したCookieその他の情報の保存やアクセス、データ収集、共有などの情報は、ソーシャルメディアや広告や分析のデータとして収集,利用される可能性があります。第三者にデータ送信を行いたくない場合はCookieをオフにしてアクセスしてください。